| |
บทคัดย่อ/Abstract |
งานวิจัยเรื่อง การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของชาวไทยพุทธ หลังเหตุความไม สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ตั้งแต พ.ศ.2547 - พ.ศ.2554 ศึกษากรณี หมู 4 ตำบลลำพะยา อำเภอเมือง จังหวัดยะลา เป็นการศึกษาต่ อเนื่องจากการศึกษาเบื้องต้นเรื่อง การเปลี่ยนแปลงและการปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตของชาวไทยพุทธ หลังเหตุความไม สงบในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ศึกษากรณี หมู 4 ตำบลลำพะยา อำเภอเมืองจังหวัดยะลา การวิจัยในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของชาวไทยพุทธ เฉพาะที่มีสาเหตุ<br />
มาจากเหตุการณ์ความไม สงบ ว ามีผลกระทบต อวิถีของชาวไทยพุทธด้านใดบ้างและแต ละด้านมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ และอย่ างไร การเก็บรวบรวมข้อมูล โดยศึกษาจากเอกสาร (Documentary research), ฐานข้อมูลสื่อ<br />
อิเล็กทรอนิกส์ (Electronic information) และ การศึกษาภาคสนามทางมานุษยวิทยา (Anthropology fieldwork) โดยการสังเกตอย างมีส วนร วม (Participant observation) ประกอบกับการสัมภาษณ์อย างไม เป็นทางการ (Informal interview) และ การสัมภาษณ์แบบเจาะลึกรายบุคคล (In ? depth interview) มีผู้ให้ข้อมูลจำนวน 217 ราย เฉพาะหมู 4 จำนวน 104 ราย ในจำนวนนี้คัดเลือกเป้นผู้ให้ข าวสำคัญ (Key informants) จำนวน 16 รายการลงภาคสนาม (fieldwork) จำนวน 131 วัน (ไม รวมการศึกษาเบื้องต้นจำนวน 17 วัน) ผลการศึกษาพบว า ระบบครอบครัว สมาชิกในครอบครัวมีการสื่อสารกันด้วยเทคโนโลยีการสื่อสารมากขึ้น การวางแผนครอบครัวและการอบรมเลี้ยงดูบุตรไม มีผลกระทบ, ระบบเศรษฐกิจ อาชีพที่มีผลกระทบขึ้นอยู กับ สถานที่ทำงานอยู ในพื้นที่อันตรายหรือต้องผ านเส้นทางอันตราย และเป็นอาชีพที่จำเป็นต้องเดินทางไปในที่ต างๆในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ผลผลิตทางการเกษตรราคาตกต่ำ คือ ผลิตผลที่เก็บไว้ไม ได้นานเป็นผลผลิตที่ไม สามารถแปรรูปหรือไม นิยมนำไปแปรรูป และเป็นผลผลิตที่ออกตามฤดูกาล การกู้ยืม หนี้สินมีผลกระทบในช วงแรก, ระบบการเมืองการปกครอง กลุ่ มเกี่ยวกับความมั่นคงมีการปฏิบัติงานที่เข้มข้นขึ้นมีการประสานงาน และมีความร วมมือกับหน วยงานด้านความมั่นคงจากส วนกลางมากกว าเดิม และเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านความมั่นคงลงพื้นที่มากขึ้น, ระบบการศึกษา ไม เต็มประสิทธิภาพ และลดการทัศนศึกษา, ระบบศาสนาและความเชื่อ มีผลกระทบกับพิธีกรรมที่จัดในช่ วงเวลากลางคืน คือ เริ่มพิธีเร็วขึ้น พิธีกรรมที่มีงานเลี้ยงงานเลี้ยงจบเร็วขึ้นหรือลดเวลา พระสงฆ์ระมัดระวังในการรับกิจนิมนต์ ระบบการสื่อสารและการคมนาคม ชาวบ้านสื่อสารระหว่ างกันมากขึ้น และเดินทางออกนอกพื้นที่โดยเฉพาะเวลากลางคืนเท่ าที่จำเป็น การไปรษณีย์ไม มีผลกระทบ, ระบบการนันทนาการ งานแสดงสัญจรมีลดน้อยลง มักเป็นงานแสดงขนาดเล็กและงานรื่นเริงประจำ และชาวบ้านลดการนันทนาการภายนอกเคหะสถาน โดยเฉพาะภายนอกตำบลในเวลากลางคืน, ระบบศิลปะ และระบบการแพทย์และสาธารณสุข ไม มีผลกระทบ
?The Transformation of Thai Buddhists? Way of Life after the Southern Violence in the Three Southernmost Provinces of Thailand since B.D. 2547 ? 2554 : Case Studies of Moo 4 Tumbol Lumphraya, Amphur Maung, Yala Province? is a continuance research of ?The Transformation and Adaptation of Thai Buddhists? Way of Life after the Southern Violence in<br />
the Three Southernmost Provinces of Thailand: Case Studies of Moo 4 Tumbol Lumphraya, Amphur Maung, Yala Province?<br />
The purpose for this research is to study the changes of Buddhist Thai lifestyle in all aspects affected from turmoil.<br />
Data was collected from documentary research, electronics database and Anthropology fieldwork, participant observation, informal interview and in-depth interview. 217 people were interviewed, 104 were from Moo 4 and 16 people were the key<br />
informants. 131 days fieldwork (not excluding from 17 days preliminary research). The study shows that - Family aspect : (i) more communications within family by way of technology, (ii) no affect on feeding children and birth planning, Economics aspect : (i) affected people that work in dangerous area or have to travel through dangerous area, (ii) lower price of agricultural products which have short lifetime or which could not modify, (iii) affected on money borrowing in the early stage, Political aspect : (i) more security activities,(ii) more cooperation between local security agency and central security agency, (iii) morefield inspection by high level security agency personal, Educational aspect : (i) less efficient, (ii) less study trips, Religious and believe aspects : (i) night activities to be held early than |
